When she was a Sammamish High School freshman, Judith Mercado’s daily routine was unremarkable: go to classes, get her stuff done, go home. She felt lost in an educational system she didn’t understand while trying to navigate life as a first-generation immigrant and the oldest of four siblings.