ISSAQUAH — Ana Nuñez was relieved when she found out Kindering would come to her Issaquah home to work with her toddler, Steve, who has been slow to speak. She thought she might have to bundle up the three kids she’s raising on her own and take them somewhere, or ask her mom to drive from Auburn to babysit.